Saya tak tahu apa-apa lawak yang menarik sekarang. Yo... plait?
Apa tu? Kucing?
Kelakar, kan?
Saya dah cakap yang ianya kelakar.
Ya, sangat kelakar.
Jadi seterusnya... Apa lagi?
Jadi, saya...
Jangan lupakannya kali ni.
Kali ni, ianya benar.
Kalau awak nak larikan diri, lakukannya sekarang.
1... 2... 3.
Saya ingat awak nak kira sampai sepuluh.
Apa?
Hei, awak ingat itu...
Maafkan saya.
Apa yang kita akan lakukan sekarang?
Apa maksud awak?
Saya masih akan buat apa yang saya suka.
Apa?
- Apa yang awak nak berlaku? - Apa?
Itu sajakah yang awak boleh cakapkan?
Fikirkannya, macam mana perasaan awak yang sebenarnya terhadap saya.
Dalam minggu ni.
Kalau dalam minggu ni dah tak banyak hari yang tinggal.
Orang macam saya, apa lagi yang perlu difikirkan?
- Banyak yang perlu difikirkan. - Apa?
Baiklah.
Saya akan fikirkannya.
Sebab saya tak larikan diri.
Saya akan fikirkannya.
Berapa banyak saya sukakan awak.
Kenapa saya sukakan awak.
Jadi awak memang sukakan saya.
- Cuma sampai hujung minggu sahaja. - Itu sedikit...
Oppa. (Oppa - abang, teman lelaki)
Apa ni? Awak nak pergi mana dengan beg saya?
- Rumah kita. - Apa?
Kau akan tinggal dirumah aku.
Emak saya suruh bawa abang sekali.
Kebetulan abang tengah bergaduh dengan Mak cik, abang boleh tinggal di rumah saya.
Abang, awak tahu tak betapa terkejutnya saya bila dengar yang awak tinggal di sini selama ni?
Apa yang abang fikir abang sedang lakukan?
Macam mana abang boleh tinggal bersama perempuan ni walaupun pintu bilik abang tak boleh dikunci.
- Apa salahnya? - Tak boleh!
Abang tak boleh berfikir ke?
Mesti lah, saya boleh. Apa yang boleh berlaku?
- Saya pun tak mahu tinggal dengan dia, tapi... - Tak nak?
Kalau begitu, kenapa kamu bersama?
Mereka rapat.
Kami tak rapat. Kami cuma terserempak di depan.
Bukankah ianya kurang menyelesakan tinggal bersama?
Ya.
Awak dah melampau, Abang...
Walaupun awak tak ada sebarang perasaan terhadap dia,
wanita tak dapat menahan diri mereka semasa bersama abang.
Abang terlalu kacak, apa yang abang boleh buat?
Wanita tak dapat menolak abang.
Itu tidak benar.
Awak tak selesa dengan saya?
- Baiklah. - Sudahlah.
Sekarang macam mana? Kau ikut kami tak?
- Kau nak balik rumah ke? - Kau gila ke?
Abang, awak nak pergi mana? Abang ikut kami, kan?
Jun.
Apa ni?
Aku masih ada banyak benda nak cakap tapi dia pergi begitu sahaja.
Gambar perempuan tu ada tergantung dalam bilik dia.
Apa yang dia nak aku fikirkan?
Awak sangat cantik.
Kalau awak nak larikan diri, lakukannya sekarang.
1... 2... 3.
Tidak!
Dah jelas yang dia ni buaya darat. Bukankah dia kaki perempuan?
Apa yang nak dipertimbangkan? Tak ada apa yang nak dipertimbangkan.
Kalau awak nak larikan diri, lakukannya sekarang.
1... 2... 3.
Aku dah tak betul ke?
Saya dengar awak ada anak lelaki, kan?
Dia sama macam awak ke?
Ya..
Saya rasa kami tak berapa nak sama.
Walaupun kami bercerai semasa dia di universiti,
saya dan anak saya tinggal berasingan semenjak dia berumur 10 tahun, jadi kami tak berapa rapat.
Saya tak begitu memahami dia.
Ianya sangat bagus kalau satu hari nanti kita semua boleh berkumpul sekali.
Anak perempuan awak dan anak lelaki saya,
dan kita berdua.
Kita berempat semua sekali.
Tolong jangan datang lagi.
Jangan datang lagi.
Tidak.
Saya akan datang lagi esok.
Saya akan datang setiap hari.
Saya akan buat apa yang saya suka mulai sekarang.
Saya harap saya boleh duduk lama sikit,
tapi saya harus pergi sekarang.
Selamat malam.
Sebab itukah dia ditinggalkan?
Oppa! Hai.
Su Min sihat?
- Saya akan jumpa awak nanti. - Baiklah.
Oppa.
Kenapa abang tinggalkan kami?
Kenapa awak ikut saya ke sini?
Abang kenal dia?
Aku terserempak dengan dia beberapa kali.
Macam mana abang boleh kenal dia?
Dia abang kawan saya.
Dia Han Tae Song, anak kedua kepada pemilik hotel ni, Kumpulan Ju Am.
Saya dengar dia nak bertunang. Itu mesti tunang dia.
Apa?
Abang kenal rapat ke dengan dia?
Tinggallah dirumah kami. Tak selesa tinggal di hotel.
Mi Ho, mulai sekarang jangan ikut saya.
Saya dah ada seseorang.
Jumpa lagi.
Seseorang?
Betul tu.
Ini kepunyaan perempuan tu. Dia kata dia akan datang mengambilnya dari saya, tapi rasanya dia terlupa.
Dia sangat tak bergaya.
Cincin dia pun tak ada stail.
Bukankah ini cincin lelaki?
Untuk siapa ni?
Lelaki tu?
Dia pulang ke rumah ke?
Dia pergi ke hotel ke?
Ataupun dia bersama perempuan tu?
Hotel! Dia mesti ada di hotel.
Ke mana lagi dia boleh pergi?
Dia sepatutnya dah telefon sekarang.
Lupakan. Aku pun takkan telefon.
-=Awak dimana sekarang?=-
Apa ni?
Kenapa dia perlu telefon?
Dia hanya perlu balas mesej aku saja.
Helo.
Awak nak tahu sangat di mana saya berada sekarang?
Bukannya saya nak tahu sangat...
Kenapa? Awak risau yang saya bersama perempuan lain?
Kat sini tak ada minyak bijan ke?
Maksud awak, awak tak kisah kalau saya bersama perempuan lain, kan?
Sudahlah. Apa lagi yang boleh kita bualkan. Selamat tinggal.
Malah awak pergi ke Paris dengan perempuan lain, kan?
Apa? Itu bukan makan angin tapi ada pengambaran,
bersama dengan semua tenaga pekerja.
Oh begitu... habis tu... pengambaran tu... bukan, maksud saya percutian tu...
Perlukah saya balik ke sana sekarang?
Perlukah?
Alamak! Kejap.
Hei! Hei! Hei!
Alamak! macam mana, macam mana.
Macam mana ni...
-=Nombor yang anda dail tidak dapat dihubungi...=-
Apa ni? Ada sesuatu yang berlaku kepada dia ke?
Jeong Ha Na. Buka pintu!
Hei, Jeong Ha Na! Awak boleh dengar saya tak? Buka pintu!
Sesuatu betul-betul terjadi ke?
Hei! Hei!
Apa yang aku buat ni?
Apa yang awak buat tu?
Maafkan saya.
Kenapa awak minta maaf? Itukan tugas mereka.
Ini dah lewat malam, awak tak rasa bersalah ke?
Kenapa awak buat begini?
Kenapa awak tak jawab telefon? Saya risaukan awak tadi.
Awak cedera teruk ke?
Saya tak tahu. Rasanya macam buku lali saya tergeliat.
Rambut awak basah. Macam mana kalau awak demam nanti?
Lain kali, jangan letak telefon macam tu.
Saya ingatkan ada sesuatu terjadi kepada awak sebab tu saya berlari macam orang gila.
Di mana peti pertolongan cemas?
Saya tak apa-apa, tak payah risau.
Awak pasti?
Ya.
Awak datang dari mana?
Hotel.
Awak tak nak balik kesana?
Tak, saya akan duduk disini.
Berulang-alik sangat memenatkan.
Awak gembira?
Tak lah.
Tapi awak tersenyum.
Saya tak senyum pun.
Tapi awak memang tersenyum.
Apa ni?
Sejak bila awak boleh tengok melalui sini?
Adakah... awak nampak semuanya?
Saya tak nampak apa-apa.
Apa yang awak buat ni?
Saya tak akan tengok. Tak ada apa yang nak di tengok pun.
Saya hanya melawak saja, kenapa awak beria sangat.
Hei. Tinggalkan yang ini. Tingkap.
Kenapa kita perlukan tingkap?
Mungkin nanti kita perlu hulurkan barang masing-masing.
Itu tak akan berlaku.
Sekejap.
Ini...
Awak tertinggal ini di Hotel semasa di Jepun.
Jadi ianya berada disana selama ini.
Ianya cincin lelaki. Untuk siapa?
Lelaki tu?
Awak memang belikan untuk si sengal tu?
Bukan macam tu.
Habis tu?
Tak ada sebab yang tertentu pun.
Saya membelinya sebagai cincin pasangan di pasar longgok tak berapa lama dahulu.
Kalau saya jumpa seseorang yang saya suka, saya hendak memberinya kepada orang itu.
Awak ni budak-budak ke?
Berikannya kepada saya.
Tak payah fikirkannya lagi, beri saja pada saya.
Mari makan sarapan bersama.
Bagaimana kita nak habiskan semua ni?
Kenapa kita tak boleh habiskan pula? Mari kita habiskannya bersama.
Disebabkan saya tak tahu kopi apa yang awak suka... awak pilih.
Saya tak peduli walaupun awak membuat mimik muka begitu, saya tetap akan datang lagi esok.
Saya langsung tak tahu yang awak tinggal berdekatan dengan saya.
Kelakar tak?
Jangan pandang saya begitu.
Dalam ingatan awak, saya masih seperti lelaki 20-an,
tapi saya bukan seperti itu lagi.
Ya, saya berubah. Banyak yang dah berubah.
Bagaimana kalau awak tak sukakan saya kerana saya telah berubah?
Saya tukar pakaian saya banyak kali untuk ini.
Malahan saya juga bercukur.
Tengok, macam mana?
Awak tak berubah sedikit pun.
Kalau begitu, tolonglah terima saya.
Awak akan. Saya akan pastikannya.
Tekanan darah awak normal.
Kalau semua orang macam awak, kami akan tutup kedai.
Awak sangat-sangat sihat.
Kenapa awak buat begitu? Sakit lah.
Kenapa awak pakai cermin mata tanpa kanta?
Bukankah saya nampak lebih bijak?
Doktor mesti nampak bijak.
Ha Na, ini awak punya carta.
Mulai sekarang, saya akan jadi doktor awak.
Kalau awak rasa tak sedap badan, datang jumpa saya.
Contohnya kalau kamu demam, sakit perut atau pun sakit hati.
Sakit hati pun?
Mesti lah, itu lah kemahiran saya.
Baiklah, saya akan berbincang dengan awak nanti.
Kalau awak lari, saya akan kejar awak.
Pasti. Anggapkan saya sebagai dinding yang mendengar.
Bila-bila masa, apa-apa sahaja. Awak boleh datang berbincang dengan saya.
Ya.
Apa yang awak suka sangat tu? Tersengih dan tergelak-gelak pagi-pagi buta ni?
Apa? Tersengih dan tergelak-gelak?
Dia cemburu.
Apa yang kau bisikkan pada dia?
Baiklah, saya pergi dulu.
Kau akan mati ke kalau ucapkan selamat tinggal kat aku?
Saya nak pergi ambil gambar. Jangan duduk dengan Seon Ho. Pergi sekolah.
Semasa saya di England, saya ambil banyak gambar.
Saya ada bawa banyak gambar taman bunga hari ini.
Dan juga program yang saya berikan kepada semua orang,
adalah dari pengalaman saya di Korea..
Awak buat apa tu?
Selepas mengumpul semua data dari luar...
Saya dalam kelas.
Bukankah saya dah beritahu awak 10 minit lalu yang saya dalam kelas?
Macam ini awak mesti akan teringatkan saya.
Kenapa pula?
Supaya awak tak mengantuk.
Maaf, awak tak boleh tumpu perhatian kalau macam ni.
Awak ambil gambar apa hari ini? Konsep apa pula kali ini?
Percutian.
Ataupun, awak nak tak pergi bercuti dengan saya satu hari nanti?
Hei, Hei...
Apa yang dia tersenyum tu?
Tengok, tengok. Dia macam sangat gembira.
Bercinta, dia mesti dilamun cinta.
Apa?
Ap-Apa? Kau dilamun cinta ke?
Kau ada teman lelaki baru ke? Gurau saja.
T-Tak ada apa-apa.
Teruskan. Teruskan tersenyum pada telefon ketua.
Bukankah zaman sekarang telefon semua kelakar?
Saya pun tersengih-sengih juga bila tengok telefon.
Kau gila ke? Tersenyum pada telefon.
Ya.
Jumpa kau esok.
Kami dikeluarkan awal hari ini untuk pergi melihat tapak untuk tanam benih esok.
Baiklah. Balik rumah awal.
Balik rumah terus selepas tu.
Hei. Konsepnya mengembara, kenapa kita ambil gambar di tempat begini?
Siapa model untuk hari ini?
Kau ambil berat rupanya.
Seo Jun Oppa.
Mi Ho.
Aku pun takkan balik. Aku takkan balik sebegitu awal.
Puan, Pengerusi sedang mencari Puan.
Pengerusi Resort?
Ianya di sini.
Awak boleh bahagikan tempat ini atau gunakannya seadanya.
Saya sangat sukakannya.
Saya sangat berbesar hati sebab awak boleh menempah tempat ini sebelum saya kembali ke pejabat utama.
Tapi, nampak gayanya saya akan datang melawat selalu selepas ini.
Ia berkenaan dengan urusan peribadi saya.
Tak kiralah urusan apa pun, awak boleh melawat bila-bila pun.
Kami akan bantu awak sebaik yang kami boleh.
Sejujurnya, saya ada masalah dengan seseorang di sini.
Dia disini.
Yun Hui. Benar awak ni Yun Hui?
Dia adalah Presiden Kazar, Baek Hye Jeong.
Adakah Kazar yang akan melabur dalam resort ini?
Ya. Mereka akan gunakan peluang ini untuk membuat pertunjukkan fesyen di hotel kita.
Saya tak pernah terbayang akan ada peluang untuk berjalan begini dengan awak.
Saya sangat gembira dapat jumpa awak.
Awak tahu kenapa saya datang ke mari, kan?
Dari riak muka awak, nampaknya awak memang tak tahu kenapa.
Saya tak tahu.
Saya pasti yang dia tak beritahu awak,
tapi inilah kenyataan.
Sebelum awak muncul semula, kami berbincang untuk berbaik semula.
Pada In Ha, memori adalah lebih penting dari realiti.
Malahan selepas kami kahwin dia masih begitu.
Maafkan saya.
Perkataan maaf tu, saya sangat bencikannya.
Ianya bukan salah awak.
Konsep dia sendiri yang tak betul.
Cinta tak sepatutnya begini.
Ada anak bersama, luangkan masa bersama,
lalui kesusahan dan kesenangan bersama.
Itu adalah lebih berharga daripada memori cinta pertama.
Suami saya cuma mengejar fantasi.
Ia hanya memori.
Jadi, tolong lupakan suami saya.
Saya tak pernah menyangka untuk katakan ini sekali lagi,
tapi tolong lesap dari hidup kami.
Kalau awak tak hilang sendiri, saya akan buatkan awak hilang.
Maafkan saya.
Melihat awak begini, tak ada apa yang saya gembirakan.
Kejap.
Berhenti. Tukar tempat.
Dekat sikit.
Tukar tempat.
Hei, tukar tempat.
Hei, kita pergi tempat lain.
Cuma disebabkan kita berada di luar tak bermakna ianya percutian.
Bagaimanakah ini yang dikatakan pengembaraan?
Ceria sikit, Oppa.
Benda macam ni memang terjadi kadang-kadang.
Tapi, saya ada sesuatu yang nak dikatakan pada awak abang.
Apa?
Ianya berkenaan orang tu.
Apa?
Oppa, kita sebaya.
Awak selalu katakan yang saya terlalu muda, kan?
Sebaliknya, dia bukannya sekadar muda,
dia juga nampak macam budak-budak.
Tengok saya.
Hei, hentikan kereta. Hentikan kereta!
Apa? Disini?
Hentikan kereta.
Rehatkan tangan awak sikit.
Awak sedang makan angin. Ianya perlu secara spontan.
Lebihkan nampak semulajadi. Tengok depan.
Tukar kedudukan awak.
Bagus.
Berdiri.
Makan angin adalah cabaran.
Pura-pura yang ada seseorang menghampiri dari sana.
Sangat bagus.
Kejap.
Sangat bagus. Ok.
Macam mana?
Terbaik.
Bakat adalah semulajadi.
Sudut ini pun boleh tahan juga.
Wah, hebat!
Oppa, mari kita bersukaria sikit.
Mari kita makan malam di hotel yang abang menginap.
Baik, awak pergilah.
Apa?
Mi Ho, saya agak sibuk.
Ianya penting.
Apa benda ni? Oppa...
Apa yang awak buat ni?
Kejap. Biar saya baring sekejap saja.
Hari ini sangat memenatkan bagi saya.
Selamat tinggal.
Dr. Seon Ho.
Apa yang kau buat?
Apa... apa yang sedang berlaku disini?
Jadi, Ha Na lah orangnya selama ini?
Apa ni?
Salji Berlian.
Ambil lah.
Esok ialah "Hari Itu".
Hari yang awak akan beritahu betapa sukanya awak pada saya.
Saya akan tunggu jawapan awak.
Apa ni?
Aku tak pakai benda macam ni.
Pn. Jeong, apa awak buat?
Siapa pelawat awak tadi?
Kawan lama saya.
Awak sepatutnya gembira, kan?
Baguslah. Awak kan selalu rasa keseorangan.
Sebab itu, saya telah bersetuju untuk menunaikan permintaan dia.
Tengok mesej Mi Ho ni, budak nakal ni.
Budak zaman sekarang hantar pelbagai jenis mesej.
Budak zaman sekarang obses dengan telefon mereka.
Kalaulah kita ada telefon mudah alih dulu,
kita takkan mengalami kepedihan perpisahan.
Tapi apa dah jadi?
Tiba-tiba suruh saya datang ke mari, awak ada sesuatu yang nak dikatakan pada saya ke?
Kami merancang untuk berjumpa dengan Yun Hui.
Kami cuma nak awak tahu.
Ini semua kerja suami saya ke?
Temukan Yun Hui dengan kalian semula?
Tak, bukan macam tu.
Kami pernah berkawan dengan Yun Hui dulu, kan?
Sama macam semasa In Suk pulang ke Korea dulu.
Oleh sebab kami tahu Yun Hui ada di sini, kami cuma mahu berjumpa dengan dia.
Tambahan pula, Dong wuk memang ada sesuatu yang istimewa dengan dia.
Kami tak pernah tak hormat keputusan awak,
jadi awak tentukanlah.
Saya nak pergi menyanyi.
Dia muka tak malu betul, malahan dia berani datang jumpa kau.
Aku dah terangkan pada dia dengan jelas.
Apa? Awak dah jumpa Yun Hui?
Tuangkan saya segelas wain.
Apa yang awak cakap pada dia?
Tuangkan saya segelas wain.
Ah... jaga diri.
Hidup ini sangat menakutkan.
Cepat, buka pintu kereta.
Sangat menakutkan.
Ya, saya tahu. Sedarlah.
Saya akan balas dia untuk ini. Saya pasti akan balas dia untuk ini.
Lupakannya.
Kenapa pula?
Kesianlah sedikit, tak boleh ke?
Hentikannya sekarang.
Apa?
Kalau awak tak tipu In Ha tentang kematian Yun Hui,
In Ha mesti dah cari Yun Hui.
Saya ingatkan dia dah mati.
Betul ke?
Lagipun, awak selalu menyusahkan dia.
Cepat, pergi!
Ayah minum banyak ke?
Ya, kami teringatkan masa lampau.
Kawan yang ayah ingatkan dah mati muncul semula.
Ayah mesti sangat gembira.
Hei budak. Jelas sangat ke?
Tapi, kamu pernah rasa cinta pertama?
Tolonglah, Ayah. Umur saya dah berapa dah?
Generasi kamu sekarang tak banyak merasa.
Ianya mesti tak menyayat hati seperti kami.
Lagi sekali tentang cinta pertama ayah.
Dia sangat cantik.
Ayah masih ingat lagi hari pertama ayah jumpa dia di bangunan Ekonomi Rumahtangga.
Semua orang terpikat dengan dia.
Senyuman dia sangat tenang bak mentari.
Betul.
Nak, jangan beritahu emak kamu rahsia ini.
Dia tu orang yang tiba-tiba muncul semula ke?
Betul tu. Dia masih hidup.
Rasanya di kawasan sini.
Mereka nampak serupa.
Apa ni? Apa yang abang buat di bilik ayah?
Kamu menakutkan abang.
Apa ni?
Gambar ayah?
Bukan ke itu cinta pertama ayah?
Pekebun tu?
Macam mana mereka boleh serupa?
Ianya tak berapa sesuai dengan aku.
Awak datang.
Saya kena sediakan bahan pengajaran saya pagi ni jadi saya tak dapat pergi ke sana.
Mari pergi. Saya akan belanja awak kopi.
Apa yang berlaku?
Cuma... itu...
Awak masih di sini?
Dia kata dia nak jawapan hari ni, tapi masih buat tak tahu.
Cincin. Patut ke aku ambil balik?
Ini patut kembang sebelum esok.
Saya akan habis awal hari ni. Tunggu saya.
Seon Ho.
Hei. Cakap benda baik tentang aku hari ni.
Kepada siapa?
Ha Na.
Apapun, buat je.
Jadi, antara banyak-banyak kemuliaan aku,
pilihlah 3 atau 4 untuk dicakapkan. Faham?
Jumpa lagi, kawan.
Apa ni?
Kemuliaan.
Ada ke sampai 3 atau 4?
Mereka benar-benar nampak serupa.
Apa yang awak cuba cakapkan?
Saya nak awak berhenti datang ke taman botani.
Saya nak pergi semula ke States.
Awak nak larikan diri lagi ke?
Ya, saya nak larikan diri lagi.
Hidup saya betul-betul penuh dengan keseorangan.
Ibu bapa saya meninggal dunia semasa saya masih kecil.
Selepas tinggalkan awak, nenek saya meninggal dunia.
Suami saya pun meninggal dunia.
Jadi, saya langsung tak tahu kalau saya masih ingat akan awak.
Semua memori tentang awak dipenuhi dengan kekosongan.
Saya tak nak kehilangan sesiapa lagi.
Jadi, saya tak nak mula semula dengan awak.
Yun Hui.
Gim Yun Hui.
Yun Hui...
Saya dah pulang.
Oh, awak dah balik.
Saya dah pesan beberapa tanaman daripada taman botani.
Begitukah?
Jadi, awak akan lebih sibuk mulai hari ini.
Ya.
Saya dibayar untuk itu.
Tapi...
Awak ada ahli keluarga lain tak di rumah?
Cuma saya dan emak saya sahaja.
Emak awak kerja sebagai apa?
Pekebun.
Oh, saya tersalah.
Apa?
Saya ingatkan dia seseorang yang saya kenal,
tapi dia ambil jurusan yang berlainan di universiti.
Emak saya ambil jurusan yang berbeza.
Apa?
Emak saya pelajar jurusan ekonomi rumahtangga.
Di sekolah kami.
Awak dilahirkan di sana ke?
Saya dilahirkan di United States.
Jeong Ha Na...
Sunbae. (Sunbae - senior)
Sunbae,
Saya tak sangka yang senior akan hantarkannya sendiri.
Oh, itu...
Ah, betullah... Saya rindukan awak.
Oh, ya? Awak keseorangan kan tanpa saya?
Wah, senior betul-betul bawa semua yang saya pesan.
Awak lelaki daripada hotel tu?
Saya dengan adik saya, Mi Ho dan Jun.
Hotel?
Saya tak sangka yang awak akan kenal Ha Na.
Kalian kenal ke?
Sunbae,
awak kena sembunyi.
Siapa tu?
- Apa yang berlaku? - Syurga.
Jadi kamu bekerja dengan dia selama ni?
Ya. Saya akan mati kalau dia nampak awak.
Awak akan dapat susah ke kalau dia nampak saya?
Marilah pulang semula ke taman botani dengan saya.
Saya akan tolong awak dapatkan kerja.
Awak, kalau awak datang ke sini sebab sa--
Bukan begitu.
Mulai sekarang, saya tidak akan berasa kurang selesa disebabkan awak, sunbae.
Jangan risau.
Dan juga,
Saya memang mahu tinggal di sini.
Semestinya, saya sangat berterima kasih yang awak datang ke sini.
Terima kasih?
Apa yang awak berdua buat di sini?
Kenapa kau buat begini?
Aku yang sepatutnya cakap macam tu kepada kau.
Apa yang awak buat di sini?
Jangan datang kesini lagi.
Dia ini milik aku.
Lepaskan saya.
Sakit lah.
Saya sedang bercakap dengan dia.
Awak ditinggalkan oleh si sengal tu dan awak berterima kasih pula pada dia?
Dia bukan si sengal.
Apa?
Awak tahu tak yang si sengal tu ada niat tak baik terhadap awak?
Saya dah cakap, dia bukan si sengal!
Sunbae ialah seorang yang sangat penting buat saya.
Dia pernah menjadi mentor saya.
- Pada saya, Seonbae ialah-- - Jangan awak cakap walau sepatah.
Pada saya, Seonbae ialah--
Apa yang awak buat?
Apa yang tak kena dengan awak ni?
Apa perasaan sebenar awak?
Jawap. Bukankah awak sepatutnya memberi jawapan pada saya hari ini?
Saya tak akan bagi jawapan kepada awak.
Dia ni, memang lah...
Ianya tak apa-apa.
Saya tak apa-apa
Doktor kata saya tak akan apa-apa.
Awak dengar tak apa yang saya cakap?
Saya ingat sesuatu yang buruk dah berlaku kepada awak.
Saya masih belum beritahu awak lagi.
Saya sangat...
ingin bersama dengan awak.
Saya belum beritahu awak tentang ini lagi.
Saya betul-betul...
ingat yang saya tak akan dapat jumpa awak lagi.
Saya ingat saya akan kehilangan awak.
Cincin tu.
Apa ni?
Adakah ini jawapan awak?
Bagi balik pada saya.
Apa yang awak buat ni?
Bagi balik pada saya.
Biar saya lihat kejap.
Ianya muat-muat!
Walaupun saya tak akan memakainya terlalu lama
sebab ianya tak bergaya langsung.
Tapi kenapa saiznya tepat?
Saya dah tahu.
Jawapan awak.
Saya belum lagi beri jawapan kepada awak.
Apa?
Bagi balik pada saya.
Bagaimana awak boleh main ambil saja?
Awak bagi dan kemudian ambil balik?
Saya sukakan awak.
Saya memang... dah jatuh cinta dengan awak.
Kalau macam tu sarungkannya di jari saya.
Ini sangat nostalgia.
Dulu pun, tangan awak juga cedera.
By : Pein akasuki,Aidil
Dari group kpop vampire university
for more subtitle http://kpopvampireuniversity.blogspot.com/